Ce genre, à aire principalement eurasiatique, compte environ 75 espèces dans le monde, dont 19 en France. Les espèces de ce genre, en pleine évolution, sont souvent difficiles à déterminer. Ceci est dû au caractère parfois peu différencié et à la grande variabilité des espèces. De plus elles s’hybrident facilement. C’est donc souvent un casse-tête... et un sujet de débat chez les orchidophiles!

1.     Dactylorhiza sambucina
   

Dactylorhiza = du grec “dactylos”, doigt, et “rhiza”, racine (évoquent la forme digitée des racines) / sambucina = du latin “sambuccus”, sureau (évoque l’odeur des fleurs qui peuvent être jaunes ou rouges) 

Orchis sureau

1.     Dactylorhiza insularis
   

insularis = du latin “ insularis”, relatif à une île (évoque la description de l’espèce en Sardaigne) 

Orchis des îles

1.     Dactylorhiza incarnata
   

incarnata = incarnat (évoque la couleur des fleurs chez la forme la plus répandue) 

Orchis incarnat

1.     Dactylorhiza majalis
   

majalis = du latin “maius”, du mois de mai (évoque l’époque de floraison en plaine) 

Orchis de mai

1.     Dactylorhiza brennensis
   

brennensis = de la Brenne (évoque la région de description de l’espèce) 

Orchis de la Brenne

1.     Dactylorhiza praetermissa
   

praetermissa = du latin “praetermissus”, laissé, omis (évoque le fait que cette espèce a longtemps été assimilée à d’autres par les botanistes) 

Orchis négligé

1.     Dactylorhiza elata
   

elata = du latin “elatus”, élevé (évoque la grande taille de la plante) 

Orchis élevé

1.     Dactylorhiza maculata subsp. maculata
   

maculata = du latin “maculatus”, tacheté (évoque les taches des feuilles) 

Orchis maculé, Orchis tacheté

1.     Dactylorhiza maculata subsp. ericetorum
   

ericetorum = vient de “Erica” nom botanique des Bruyères (évoque le biotope de la plante : les landes à bruyères) 

Orchis des bruyères

1.     Dactylorhiza savogiensis
   

savogiensis = de Savoie (évoque la région de description de l’espèce) 

Orchis de Savoie

1.     Dactylorhiza fuchsii
   

fuchsii = en hommage au botaniste allemand Fuchs  (16e siècle)

Orchis de Fuchs

1.     Dactylorhiza alpestris
   

alpestris = alpestre (évoque le fait que cette plante pousse en altitude) 

Orchis alpestre

1.     Dactylorhiza parvimajalis
   

parvimajalis = du latin “parvus”, petit et “maius”, du mois de mai 

Petit Orchis de mai

1.     Dactylorhiza angustata
   

angustata = du latin “angustus”, étroit (évoque la forme des feuilles) 

Orchis du Dauphiné

1.     Dactylorhiza cruenta
   

cruenta = du latin “cruentus”, sanglant (évoque la couleur des fleurs) 

Orchis rouge sang